日语(日语:日本語,英语:Japanese),文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群,日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
中日两国隔海相望,地理位置对两国贸易往来十分便利,在两国的友好往来中,不可少的就是专业翻译人员,来突破语言文化方面的障碍。而其中,最为常见的就是陪同翻译。
日语陪同翻译是一种非常常见的口译工作,对译员的综合能力要求不像同传译员、交传译员那么高。但是,陪同翻译也是一项非常考验译员综合素质和能力的翻译项目。译员不仅要有优秀的翻译能力,同时,思维清晰、口语流利也是基本的要求。此外,译员还需要有良好的沟通、协调能力。
海历阳光有很多经验非常丰富的专业日语陪同翻译,对翻译工作都高度负责,对客户信息严格保密,在翻译过程中不断积累专业知识和综合知识,以此来提供更加优质、专业的翻译服务。
日语陪同翻译是如何收费的呢,北京海历阳光为大家详细解答:
陪同翻译收费是时间为基础,译员能力和资质、陪同翻译性质和对翻译的要求等多种综合因素来决定的。海历阳光的日语陪同翻译的参考报价为1000元/天/人,我们将根据您的具体情况和要求而给到您最合理的报价,如果您需要日语陪同翻译,欢迎您与我们在线客服联系,或者您拨打我们的服务热线:400-666-9109。
海历阳光温馨提示:
1. 口译收费以天为单位,一天时间为8小时。不足半天,按半天计算;超过半天但不满一天的,按一天计算;
2. 陪同译员在陪同翻译期间,因翻译服务产生的食宿、交通费用由客户负责;翻译服务期间。客户对译员安全负责
3. 海历阳光承诺,严格执行国家标准《翻译服务规范第二部分:口译》,我们保证所提供的服务达到行业公允专业水平。