随着我国和法国在政治经济文化方面交流的不断增加，中法在国际上的各种往来也日益密切。由于中法语言文化存在巨大差异，同时，法语也是联合国官方语言之一，因此，在中法的不同外事活动中，法语翻译都扮演着非常重要的角色。而陪同翻译是在许多重要场合必不可少的一种翻译人员。
陪同翻译主要是在商务陪同或旅游陪同时提供翻译工作，需要发音纯正,较强的口语表达能力和交流能力,翻译准确、流利;并需要有较强的服务意识和责任心,还需要积累大量商务和旅游知识。陪同翻译员顾名思义是指在商务陪同、旅游陪同等活动中同时提供口译工作的专业人员。它涉及外语导游、购物陪同、旅游口译、商务口译等，较之同声传译服务，陪同翻译的难度和要求相对较低。
法语陪同翻译是在商务陪同、旅游陪同、购物陪同、会议陪同等交际性的场景中来提供即时性的口译服务，对译员的综合能力要求非常高，不仅要有优秀的语言能力，同时，沟通、协调能力都要强，要求较强服务意识，陪同翻译过程中，译员的责任感要强，译员在这个时候代表的是客户的利益，译员的责任感要强。
法语陪同翻译参考报价：每天1000元起
预约：一般需要提前3—5天预定
注意事项：
此价格仅供参考，具体价格以双方协商的价格为准。
温馨提示：
翻译工作时间为8小时/天/人，超过8个小时，按加班计算，价格应与我们提前达成一致意见；
不到半天，按半天计算；超过半天，但不满一天的，按一天计算；
如需出差，客户应负责同传译员的食宿、交通和安全等费用。
北京海历阳光翻译公司在法语陪同翻译方面有着非常丰富的经验，致力于提供行业优质服务，如果您有陪同翻译的需求，欢迎与我们在线客服取得联系或者您可以拨打我们的服务热线：400-666-9109
海历阳光翻译24小时服务热线：400-666-9109（每天早8点-晚10点） 18910080070 （每天早8点-晚10点） 在线咨询： 
E-mail：hlyg@hlyg.org
北京海历阳光文化传播公司版权所有 Copyright@2011-2012 京ICP备案16007019号-1 未经书面允许不得转载信息内容或建立镜像