随着我国对外开放的进一步发展和我国综合国际的不断提升,在国际工程项目中和其他国际的重要工程项目中,我国的参与度越来越高,工程合同的翻译就显得越来越常见,而英语合同翻译也就显得越来越重要。
工程合同指建设单位和施工单位为完成商定的建筑安装工程施工任务,明确相互之间权利、义务关系的书面协议。签订施工合同,必须遵守国家法律,符合国家政策,并具备经批准的承包工程的初步设计和总概算,承包工程所需的投资和统配物资已经列入国家计划,当事人双方均有履行合同的能力等基本条件,以保证施工合同切实可行。
英语工程合同翻译属于一种法律翻译,工程合同的翻译必须讲求翻译准确性,维护合同双方利益,因此,翻译质量非常重要,海历阳光建议,合同翻译最好通过专业翻译公司来完成。
北京海历阳光翻译公司对英语工程合同的翻译十分擅长,译员都有法律相关知识背景,对工程合同的英语翻译都能熟练、准确完成,提供高质量的翻译服务。工程合同翻译价格是一个备受关注而的问题,笔译项目以千字为单位进行报价,海历阳光的英语工程合同翻译价格为:170—300元/千字。具体价格需要根据合同内容来具体决定,详情欢迎您与我们在线客服沟通,或者拨打我们的服务热线:400-666-9109.