在国际市场上,产品说明书的翻译件同产品说明书一样重要,随着我国对外开放的不断深入,以及产品的“引进来”和“走出去”相结合的不断发展,越来越多的产品的国际化程度不断加深。因而,产品说明书的翻译需求也越来越多。
产品说明书是消费者了解产品相关信息最重要的载体,产品说明书对产品的性能、使用方法、注意事项等内容有着详细具体的介绍,因此,产品说明书的翻译必须要保证翻译信息的完整准确,这是产品说明书翻译的最重要的原则。产品说明书的完整准确翻译,不仅关乎产品的详细介绍,还对产品的宣传推广有着重要的作用,以及维权方面也留有重要证据,因此,产品说明书的翻译必须要精准。
产品说明书翻译件一把使用场合都比较正式,对错误的容忍度非常低,因此,产品说明书的翻译最好通过专业翻译公司的资深译员来完成。
韩国与我国在贸易往来、文化交流方面有着独特的地理位置优势,随着中韩两国往来的日益密切,产品说明书英语翻译需求也不断增加。产品说明书英语翻译是常见的说明书翻译项目,也是海历阳光翻译非常擅长的翻译项目之一。那么,英语说明书翻译的价格是多少呢,海历阳光翻译的参考报价如下:
说明书英译中:160—200元/千字;
说明书中译英:180—260元/千字。
北京海历阳光翻译是国内优秀权威的翻译公司,海历阳光翻译有专业的说明书翻译团队,资深英语译员对英美等国的语言习惯、文化背景、以及行业专用术语都有着深入的把握,提供优质的英语说明书翻译服务。
海历阳光翻译-您身边的翻译专家!
全国热线:400-080-1181
微信:1479923234(同QQ)
为您提供24小时专业翻译服务。