上海,简称“沪”或“申”,是中国共产党的诞生地。中华人民共和国直辖市,国家中心城市,超大城市,中国的经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心,首批沿海开放城市。上海地处长江入海口,是长江经济带的龙头城市,隔东中国海与日本九州岛相望,南濒杭州湾,北、西与江苏、浙江两省相接。
上海是一座国家历史文化名城,拥有深厚的近代城市文化底蕴和众多历史古迹。江南传统吴越文化与西方传入的工业文化相融合形成上海特有的海派文化, 上海人多属江浙民系使用吴语。早在宋代就有了“上海”之名,1843年后上海成为对外开放的商埠并迅速发展成为远东第一大城市,今日的上海已经成功举办了2010年世界博览会、中国上海国际艺术节、上海国际电影节等大型国际活动。
上海辖16个市辖区,总面积6340平方公里,属亚热带湿润季风气候,四季分明,日照充分,雨量充沛。上海气候温和湿润,春秋较短,冬暖夏凉。1月份最冷,平均气温约4℃,通常7月份最热,平均气温约28℃。
上海是中国重要的的经济、交通、科技、工业、金融、会展和航运中心,是世界上规模和面积最大的都会区之一。上海港货物吞吐量和集装箱吞吐量均居世界第一,是一个良好的滨江滨海国际性港口。上海也是中国大陆首个自贸区“中国(上海)自由贸易试验区”所在地。上海与江苏、浙江、安徽共同构成的长江三角洲城市群已成为国际6大世界级城市群之一。
随着现代经济的不断进步,我国与世界各国的联系不断加强。英语成为了很多人们日常交往必不可少的交流语言。虽然英语越来越普及,但涉及到专业资料或者正式的商务场合,一般的英语水平就不够了,需要有专业翻译人员来协助。
近年来,随着互联网信息技术的普及,我国的互联网翻译公司越来越多,但是这些互联网翻译公司良莠不齐,让人分不清真假。导致客户在很多时候,都不知道应该如何选择专业英语翻译公司。海历阳光翻译公司向大家介绍怎样才能找到专业的上海英语翻译公司。
1、别轻信广告。
在这个广告满天飞的年代,每家翻译公司都说得头头是道,很多客户都不知道该如何去选择。我们这里强调要找正规的翻译公司,要判断一个公司是否正规、是否有能力胜任你的要求,需要做如下了解:
(1)官网的介绍是否全面,包括公司情况、业务内容、资质证是否齐全等;
(2)价格是否透明,如果和翻译公司沟通中感觉其报价不够透明,一问翻译费用就遮遮掩掩,则要慎重;
(3)质量是否有保证。作为一家专业英语翻译公司,翻译质量才是其生存的根本,任何一家英语翻译公司都有自己的一套翻译质量控制体系。如果在其官网中没有详细的介绍,则要留意其是否有服务客户的翻译能力。
2、别贪小便宜。
便宜无好货,这句话不是没有道理的,很多英语翻译公司为了竞争,往往会把价格压得很低,来招揽生意。低于市场的报价,翻译质量往往没有保障。到头来可能要花得多钱来修正,得不偿失。
3、是否诚信。
看翻译公司的好坏最为重要的就是看这家翻译公司的信誉度怎么样,可以从他们的网站了解或是客户情况。不要对低价格获得高质量服务抱有太大期望,因为提供较低价格的公司往往是不可靠的。
4、货比三家
每家英语翻译公司都有自己的特色和所擅长的领域,所以客户在寻找翻译公司合作时要通过沟通了解详细情况,最好根据自己的翻译项目选择英语翻译公司。
5、完善的翻译流程
高质量的要求就需要规范的服务,客户在选择的英文翻译公司时应该了解翻译流程明确,是否有专门的译员跟进,有没有专业的质量审校团队,有没有完善的售后服务,这样才可以让客户放心的下单。
海历阳光翻译公司人才荟萃,拥有海量的注册译员,可以提供30+语种的人工翻译服务。无论客户需要翻译的是什么语种,什么行业的,都可以在海历阳光翻译译员库中找到相对应的译员。据了解海历阳光翻译公司的译员均是拥有十年以上翻译经验的优质人才。海历阳光除了拥有高水准、高素质的译员团队外,还建立了专门的审校团队,负责对稿件的审校和排版,确保将最好的译文给到客户。