北京翻译公司:英语‖日语‖韩语‖俄语‖德语‖法语‖口译同传4006669109

北京翻译公司:英语‖日语‖韩语‖俄语‖德语‖法语‖口译同传4006669109
西班牙留学申请材料哪些需翻译 当前位置:首页 >  翻译资讯

如今,出国留学率越来越高,那么以西班牙为例,办理西班牙留学申请材料翻译都需要提交哪些翻译件呢?海历阳光翻译公司总结如下:

 

出国留学.jpg


1、无犯罪公证书翻译

无犯罪公证书去户口处(有的是要求去街道/学校保卫科)让他们开证明,然后拿到户口所在的派出所盖章就好了,带着这些去公证处即可。关于无犯罪公证书翻译,请不要自行翻译,公证处是不承认私人翻译的。最后都是由公证处翻译并盖章。

 

2、学位证书翻译

不要自己翻译,公证处是不认可个人翻译的,即便一般的翻译公司也不认可。必须是正规翻译公司,具有公安局特批“翻译专用章”的翻译公司才可以。而且对翻译质量要求甚高,针对本科以下毕业证书翻译尤为重要,一旦用词不准。很有可能成为拒签的主要原因之一。

 

3、资金担保及流水账翻译

这是为了证明自己有充足的生活来源,资金担保及流水账不需要公证,但是必须由正规翻译公司翻译并盖章,个人翻译无效。

 

4、户口本翻译

户口本翻译件不需要公证,但是必须由正规翻译公司翻译并加盖公安局特批翻译专用章才可以。

 

  以上就是海历阳光翻译公司西班牙留学申请材料哪些需翻译的介绍, 希望能够帮助您更好的了解对于翻译公司在西班牙留学申请材料翻译方面的工作。如果您有西班牙留学申请材料翻译需求,海历阳光可以为您提供相应的解决方案,具体的翻译流程及翻译价格请咨询在线客服, 也可以联系我们,海历阳光翻译将竭诚为您服务。