图书翻译主要指对各类书籍、出版物进行翻译的活动。英语翻译一本书怎么收费？图书翻译是海历阳光非常擅长的翻译服务，我们长期为国内外很多出版社提供书籍翻译，熟悉多领域、多语种的图书翻译。在给图书翻译项目报价的时候并不是按照书籍的数量，而是根据翻译量报价，会统计整本书的翻译字数，按照千字给到翻译单价。下面可以和海历阳光翻译公司来了解一下英语书籍翻译报价标准。
英语翻译一本书怎么收费
英文书籍翻译报价标准是什么？图书翻译的价格主要取决于书籍的具体专业要求和困难、语言对、书籍内容数量及翻译时间，另外翻译老师是否有署名权也会影响到图书翻译的价格。而书籍翻译的计费方式也是通过统计的字数或字数来计算成本，如果书中有大量图表需要处理也要额外的计算费用。
英语翻译一本书怎么收费？一般来说，如果书籍翻译后用来出版，我们会先了解译员是否拥有署名权，如果能够署名，翻译价格相对来说比较便宜，并且可以提供免费试译。海历阳光会根据翻译需求挑选合适的译员老师，并提供3份试译文件，并附上译员简历，客户可以根据翻译质量和简历来挑选最终的译员。如果不能署名，则是按照正常笔译价格来计算费用。
当然，并不是所有的图书翻译后都是用来出版，如果只是用来内部学习参考，我们也可以采用其他的翻译质量等级，虽然译文不能达到出版的需求，但是书籍内容是完全能够展现出来，用来阅读参考都没有问题。海历阳光翻译公司有专业的图书翻译项目组，专门负责对接图书类型的翻译项目，而翻译书籍的译员老师基本都是各个行业领域的专业人士，有着很强的翻译能力，同时项目组有严格的翻译控制流程，保障专业性与质量。
以上就是英语翻译一本书怎么收费的介绍，由于书籍翻译属于比较复杂的项目，文中并没有给大家介绍具体的价格，如果您想了解精确的报价，请直接和海历阳光官网在线客服经理进行沟通，我们将根据实际需求给您报价。您也可在网页留言，我们会第一时间给您回电。
海历阳光翻译24小时服务热线：400-666-9109（每天早8点-晚10点） 18910080070 （每天早8点-晚10点） 在线咨询： 
E-mail：hlyg@hlyg.org
北京海历阳光文化传播公司版权所有 Copyright@2011-2012 京ICP备案16007019号-1 未经书面允许不得转载信息内容或建立镜像