日语翻译怎么收费？在跟日本客户合作时当有翻译需求时首要提到的问题，然而影响日语翻译收费的因素有多种，现在国内的翻译公司都有基于翻译行业标准制定自己的收费方式与标准，然而关于日语翻译价格在翻译行业里是没有统一的报价，当然大家要知道享受到的翻译质量和翻译价格是成正比的这点是毋庸置疑的。下面来看下海历阳光翻译公司的日语翻译怎么收费。
日语翻译怎么收费
翻译公司在报价上也有不同，法律、科技、通讯、机械电子、医药医学、金融保险等各个方面都有不同。不同的语种在报价上也不一样，笔译报价上中文跟英语日语韩语报价上都是相对语其他语种上稍微低的，再接着是德语英语俄语，还有其他西班牙语、意大利语，最后是一些小语种。主要是看语言翻译的难度，还有不同的要求等级，一般分问个人或者企业内部使用，还有专业性不强的领域，这样的翻译是最低的等级；还有一些专业领域重要场合，需要专业审校排版，以及对译员有较高要求的收费也会稍高。而对于类似出版权翻译然后排版需要很严明，高级审校。语言润色上翻译出的稿件需要能够用于论文发表或者学术交流，需要很强的学术背景，在各个方面也需要极强的专业能力。
日语翻译根据文件类型分为证件证明翻译和文件资料翻译，证件证明翻译是按照页或份来收费，证明证件翻译正反面A4纸为一页，日语证件翻译价格是150元/页起，其包括一份加盖工商备案的中英文翻译专用章以及加盖公章的公司营业执照副本复印件。
日语资料文件翻译价格是根据具体用途和难以程度来报价的，是按照每千字来进行收费的，根据用途不同收费略有不同，如仅参考阅读使用和专业使用的收费有很大的差异，对专业性和翻译质量的要求不高，由初级译员就可以翻译，收费就很低，如果是专业性强的翻译，就得由专业的资深译员翻译，收费自然也会更高。正常情况下日语资料文件翻译的收费180元/千字符起。日语文件资料翻译需要具体内容评估才能给出准确的报价，准确的日语翻译价格在线咨询客服。
海历阳光翻译公司能够提供与日语翻译有关的各项服务，包括各类型的文件资料翻译、多媒体本地化、赴日留学签证以及各类英文涉外证件翻译盖章等。我司在各个行业领域都有专业的日语翻译，包括进金融贸易、法律合同、商业、医疗医药、跨境电商、IT互联网等，能够提供高效率、高质量的日语翻译语言服务方案。
海历阳光翻译24小时服务热线：400-666-9109（每天早8点-晚10点） 18910080070 （每天早8点-晚10点） 在线咨询： 
E-mail：hlyg@hlyg.org
北京海历阳光文化传播公司版权所有 Copyright@2011-2012 京ICP备案16007019号-1 未经书面允许不得转载信息内容或建立镜像