法律合同翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。法律合同翻译除了外语和汉语功底好、具备一定的翻译能力之外，还需要了解有关合同本身的专业知识和国际贸易、国际汇总、会计学、运输学、保险学、法学等 方面知识。要想成为合格的合同翻译者，译员必须认真研究学习合同范本和相关知识，并进行大量的合同翻译实践。法律合同翻译公司有哪些？法律合同翻译属于要求很高的翻译项目，译文必须要准确且专业，避免出现错译。海历阳光翻译公司长期为个人及企业单位提供商务文件翻译服务，涵盖法律合同翻译、商业协议翻译等法律领域的翻译项目，如果您正在寻找翻译公司来翻译法律合同文件，欢迎来了解一下海历阳光的法律翻译解决方案。

法律合同翻译公司

　　海历阳光是拥有十多年历史的翻译服务供应商，在各个行业领域都拥有丰富的服务经验。针对法律翻译领域，海历阳光建立了专业的法律翻译项目组，拥有具备法律背景的专职译员和审校老师，翻译人员均为长期在翻译行业工作的资深译员，法律翻译经验丰富，熟悉法律翻译规范及专业术语，可以为客户提供高质量的法律翻译服务，满足相关翻译需求。

合同翻译一直是海历阳光非常擅长的翻译项目，我们可以提供多领域、多语种的合同翻译服务，例如租赁合同翻译、电子合同翻译、劳动合同翻译、采购合同翻译、商务合同翻译、销售合同翻译以及承包合同翻译等，翻译语种涵盖英语、日语、韩语、俄语等80多个语种。

官方认可的翻译公司的资质

1、翻译资质：在工商行政部门注册的、翻译章经过备案的翻译公司都属于具有翻译资质，其营业执照经营范围里必须包含翻译服务；

2、翻译盖章：翻译件需加盖翻译公司公章或翻译专用章，海历阳光翻译公司可提供公章和翻译专用章；

3、翻译声明：翻译件要求翻译译员需要确认：原文件的准确翻译、翻译日期，翻译译员的完整姓名和签名、翻译译员的详细联系信息；

海历阳光翻译公司是经过国家工商局正式注册，可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询，我司具有 “翻译专用章”，翻译资质齐全，经我司出具的各类涉外证件翻译资料及所盖公章能够得到民政部、教育部留学服务中心，公安局出入境、司法部以及各大领事馆认可，符合国际通行的标准，如果您有法律合同需要翻译，欢迎与我们联系。

法律合同翻译的优势

1、海历阳光翻译拥有经验丰富的译员团队，经验丰富的译员可以对法律合同进行准确翻译，不会存在错译漏译现象。

2、海历阳光翻译拥有专业的排版人员，法律合同拥有固定的格式排版，专业排版师会将法律合同按照原件的格式进行排版，保证法律合同整体美观大方。

3、海历阳光翻译可以根据客户要求提供符合使领馆要求的翻译录取通知书件，比如英属联邦制国家要求翻译件附译者声明和译员的个人信息（包括译员的签名、译员证书编号、译员所在单位或机构的地址和联系方式、翻译日期）。

法律合同翻译售后保障

海历阳光翻译公司采用纯人工翻译模式，我司严格按照行业标准及合同提供翻译服务，在项目顺利完成后，仍然继续保持与客户的联系，如果您觉得我们提供的译文质量不达标，都可以及时反馈，我们可以免费修改或优化，项目完成之后，我们也会根据需求出具发票等收款凭据，如果客户发现任何问题，可随时与我们沟通。

　　以上就是法律合同翻译服务的介绍，实际翻译费用和翻译量、翻译语种、翻译质量等因素有关。如果您想了解详细的合同翻译收费标准，请直接联系在线客户经理，我们将根据您的合同文件给您报价，您也可以在网页留言，我们会第一时间联系您。