展会翻译服务及收费标准，企业在参加国际型展会，面对各国参展上或客户需要现场交流产品或者交流技术时需要翻译来完成沟通，所以翻译人员是需要对我们的产品或者是需求有一定了解，这样即便是没有工作人员在场，也可以积极传达产品的相关信息。对展会翻译人员的要求不同，翻译费用多少会有一定差异性。那么展会翻译怎么收费？接下来看下海历阳光翻译公司的展会翻译服务及收费标准。
展会翻译服务及收费标准
展会翻译是在展会现场为双方提供及时翻译服务，展会翻译的形式大约分为两种，展台翻译和全会翻译，展台翻译是专门为某个产品提供翻译服务，全会翻译指的是议员需要把整个展会全貌介绍给来宾，展会翻译对译员的礼仪要求比较高的。译员需要在工作前做好充足的准备，明确翻译任务和工作内容，对服务对象的语言、背景、兴趣特点甚至是穿着都要提前了解，提前熟悉工作环境。其次展会陪同翻译的工作态度也是很重要的，译员要有认真的态度才能保证翻译的准确性，翻译过程中，不可掺杂个人意见，不得私自增减内容，对客户信息及重要言语需要及时做笔译，最后译员需要坚持主次有序原则，把握礼仪分寸，切忌擅自允诺或者拒绝客户，及时向企业汇报客户信息。
展会翻译收费是按照天为单位来计算的，正常情况下简单的展会翻译800元/人/天起，但是具体展会翻译价格还是需要看实际翻译需求以及匹配到的译员情况。因为有很多展会涉及到了非常多的专业知识领域，如医疗、电子科技等领域翻译要求高需要译员具有专业背景，所以费用方面肯定也是会更高一些。译员的工作时间是1天8个小时制，译员产生的交通费和食宿是由客户方实报实销，翻译公司只收取翻译费用。
由于影响展会翻译收费的因素有多种，因此上述展会翻译报价仅供参考，具体的展会翻译收费还是要看实际的翻译需求。海历阳光翻译公司在全国各地及海外提供翻译服务，我司可以根据不同行业领域、不同语种、不同地点等综合因素来匹配出最合适的译员，覆盖了石油化工、法律金融、IT领域、汽车航空、电力机械、医学、建筑等领域，如果您需要展会翻译服务，欢迎向海历阳光翻译咨询或致电:400-666-9109。会为您提供较优的语言解决方案！
海历阳光翻译24小时服务热线：400-666-9109（每天早8点-晚10点） 18910080070 （每天早8点-晚10点） 在线咨询： 
E-mail：hlyg@hlyg.org
北京海历阳光文化传播公司版权所有 Copyright@2011-2012 京ICP备案16007019号-1 未经书面允许不得转载信息内容或建立镜像