笔译怎么收费？海历阳光笔译翻译收费标准

笔译怎么收费？海历阳光笔译翻译收费标准当前位置：首页 > 翻译知识

笔译怎么收费？笔译翻译是最为常见的翻译需求，翻译需求有大有小，小到一段话、一份简历、一个证件，大到几万、几十万、上百万的文件项目，因此笔译收费标准也有很大的差别。如果您需要翻译相关的文件资料，欢迎来了解一下海历阳光翻译公司的笔译价格标准。

翻译2.png

笔译怎么收费

　　目前翻译市场中并没有统一的收费标准，一般的笔译价格都是翻译公司根据项目文件的语言对、内容难度、翻译量、返稿时间等因素来综合报价。如果是通过招投标来选择长期合作的翻译供应商，在招投标环节翻译公司就会给到精确的报价，后续合作可以直接按照合同来核算翻译费用，对于中小型客户和个人客户来说，并没有那么多翻译需求，往往都是单次合作，又如何给到笔译价格呢?

　　单次合作的客户基本都是根据实际文件给到报价，所以朋友们在索要笔译报价的时候，经常需要给出自己的文件，或者详细描述自己需要翻译的内容，才能获得翻译公司的报价。有些朋友可能会担心重要资料泄密的问题，海历阳光翻译公司是严格按照国家翻译行业规范运营，保护客户信息资料安全，同时也可以提前签订保密协议，更加放心。

　　笔译翻译收费标准是什么？总的说来影响笔译价格的主要因素还是语言对和翻译质量。越是稀有的语言，从业翻译人员就越少，翻译难度也越高，因此笔译单价也会更高。另外翻译质量和笔译服务流程息息相关，为了确保译文质量，经过的翻译流程也越多，所产生的成本也就越高，都会反映到最终的笔译报价上。

　　笔译价格大概多少钱？以中译英为例，中文翻译成英文是需求最大的语言对，国内从事中英翻译的译员也最多，因此中英笔译价格在所有语种中是最低的。标准级中译英1000字市场价大约为145元/千中文字符;专业级别中译英1000字市场价大约是260元/千中文字符(不计空格);出版级中译英1000字市场价大约为398元/千中文字符。此价格仅供参考，因为还有其他的影响因素，因此实际价格请以客服经理报价为准。

　　以上就是海历阳光笔译收费标准的简单介绍，文中价格仅供参考，如果您正在寻找翻译公司获取笔译报价，请直接和海历阳光的客户经理联系，我们会根据您的实际项目提供精确的报价单，以供参考，也可在网页留言，我们会第一时间给您回电。