葡萄牙语属于印欧语系。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至2013年,全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语(Português),是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区:葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。葡萄牙语是多个国家和地区为官方语言或者通用语言,国内企业或个人葡语需求并不少,在不擅长葡萄牙语翻译时则会选择找一些专业的葡萄牙语翻译公司进行协助。其中最想知道的就是葡萄牙语翻译公司怎么收费?海历阳光致力于为广大客户提供葡萄牙语人工翻译服务,如果您正在寻找翻译公司,欢迎来了解一下海历阳光翻译的葡萄牙语翻译服务及收费标准。
葡萄牙语翻译公司-葡萄牙语翻译公司收费标准
海历阳光翻译公司是国内专业翻译公司,具有多年的翻译行业经验,在各个行业领域都积累了丰富的俄罗斯语翻译经验,我们拥有丰富的葡萄牙语译员资源,均是长期从事翻译工作的专业翻译人员,不仅在语言方面有很深的造诣,而且均有自己所擅长的专业领域,具有良好的翻译能力,因此海历阳光能为客户提供优质、高效的葡萄牙语翻译服务。
1、专业团队,海历阳光翻译针可以为国内外企业、高校、研究所等提供高质量葡萄牙语翻译服务,完美解决企业语言障碍的难题。同时汇集了自不同行业的资料翻译资深译员,他们大多是具有专业背景和翻译经验的资深译员,我司还专门建立资料术语库,把每一次积累下来的术语词汇,不断地进行归类于整理,在以后的翻译项目中,运用起来会更加地得心应手。
2、质量保证,海历阳光翻译公司的资料翻译项目部拥有完善的质量保障体系,保证各翻译项目均由翻译经验丰富专业的译员担任。严格按照《翻译服务规范》实施规范化的运作流程:业务部接受资料翻译文件→项目分析→成立翻译项目小组→专业翻译→译审或专家校稿→质量控制小组最后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。并严格执行IS09001质量管理标准,在翻译流程上采取有效的一译、二改、三校四审的流程以保证质量,分别由3名资深翻译分工完成,监督和控制各项目的质量。海历阳光翻译项目部依托严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为您提供专业的翻译服务。
3、保密性好,海历阳光翻译全职译员均接受入职翻译行业职业道德培训,兼职译员经过严格筛选,符合国际行业管理体系标准。翻译领域非常重视客户资料的保密工作,我司建立保密措施实行严格保密制度,在项目开始前可以签订保密协议,能够保证您的资料绝对安全。
4、完善售后,海历阳光翻译公司采用纯人工翻译模式,我们会严格按照行业标准及合同提供翻译服务,在项目顺利完成后,仍然继续保持与客户的联系,如果您觉得我们提供的译文质量不达标,都可以及时反馈,我们可以免费修改或优化,项目完成之后,我们也会根据需求出具发票等收款凭据,如果客户发现任何问题,可随时与我们沟通。
葡萄牙语翻译的种类也是相当多的,有可能是合同、协议、章程等文件,有可能是技术手册,也有可能是财务报告,这些资料内容的翻译难度有高有低,因此翻译收费也会有所差别,文件翻译的价格由翻译项目的具体专业要求和资料难度,原语种,目标语种,待译资料总量和加急程度等因素来决定。我司根据翻译的难以程度是我司将笔译文件资料翻译的等级分为阅读级、商务级、高商级、专业级、出版级,每个级别的翻译价格都不相同,具体的资料价格是根据实际翻译需求来决定的。如果是翻译普通文档,可能只需要阅读级的译文;如果是合同翻译,就会用到商务级级别以上的标准,在翻译完成之后,会加上审校、润色等流程,保障译文的质量。不同的翻译需求所需的价格也会有很大差异。
葡萄牙语翻译公司怎么收费?以中文翻译葡萄牙语为例,价格区间大概为350元/千中文字符数起,海历阳光是参考中华人民共和国国家标准《翻译服务规范(GB/T 19363.1-2003 )》的相关规定,以WORD 菜单的“工具栏”中“字数统计”项下的“字符数”(不计空格)为准计算翻译量。另外如果是葡萄牙语翻译成中文,我们一般按照葡萄牙语单词数报价,价格会有所区别。
以上就是海历阳光葡萄牙语翻译服务及收费标准的介绍,如果您有合同协议、招投标书、技术资料、产品资料、商业文件、文献论文、证件证明等文档资料需要葡萄牙语人工翻译,海历阳光能为您提供高质量、高性价比的葡语翻译服务,欢迎咨询官网在线客服,或直接拨打免费热线400-666-9109了解服务详情。海历阳光翻译公司会为您提供较优的语言解决方案!