专业工程图纸翻译公司有哪些?图纸是设计师和技术人员最重要的参考文件之一,因此对图纸翻译的专业性和准确性要求非常高,尤其是施工图纸包含大量建筑专业术语,在翻译过程中对细节要求也很高。海历阳光翻译公司拥有10多年的建筑工程图纸翻译经验,欢迎来了解一下我们的施工图纸翻译解决方案。
工程图纸翻译_专业施工图纸翻译公司
土木建筑施工一直是海历阳光擅长的翻译领域,公司在10多年的时间里积累了丰富的翻译经验和专业术语,另外也建立了一个优秀的建筑工程类翻译团队,译员不仅熟练掌握语言技能,同时也熟知建筑工程领域的专业知识和术语,能够确保土木工程文献翻译的专业性和准确性。另外海历阳光也建立了一套完善的质量控制体系来把控翻译质量,确保提供优质高效的翻译服务。
在图纸翻译过程中,海历阳光会根据图纸内容所属的行业领域来分配给专门的项目组进行翻译和审校,这样可以确保翻译的专业性和准确性,施工图设计英文翻译项目均是由长期从事建筑工程图纸翻译的译员翻译,确保图纸内容翻译得准确且专业。另外,海历阳光还有着专门的DTP排版部门,负责处理图纸翻译过程中的排版及转排需求,确保将高质量的图纸译稿交给客户。
海历阳光在工程领域有着10多年的翻译经验,建筑工程一直是海历阳光的核心领域和优势翻译服务项目,为中国交通建设 、中国中铁 、中国铁建 、中国建业 、中国葛洲坝集团、中国地质工程集团、中国城市建设研究院等名企提供过翻译服务。目前海历阳光能够提供多语言的施工方案翻译/施工图纸翻译服务,解决客户在施工过程中的语言障碍。
工程图纸翻译的优势
1、海历阳光翻译拥有经验丰富的译员团队,经验丰富的译员可以对工程图纸进行准确翻译,不会存在错译漏译现象。
2、海历阳光翻译拥有专业的排版人员,工程图纸拥有固定的格式排版,专业排版师会将工程图纸按照原件的格式进行排版,保证译文整体美观大方。
工程图纸翻译售后保障
海历阳光翻译公司采用纯人工翻译模式,我司严格按照行业标准及合同提供翻译服务,在项目顺利完成后,仍然继续保持与客户的联系,如果您觉得我们提供的译文质量不达标,都可以及时反馈,我们可以免费修改或优化,项目完成之后,我们也会根据需求出具发票等收款凭据,如果客户发现任何问题,可随时与我们沟通。
以上就是工程图纸翻译服务的介绍,除了英语外,海历阳光还具备日语、韩语、泰语、德语、法语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语等几十种语言的翻译能力,如果您有其它的翻译需求,海历阳光也可提供专业的翻译服务,欢迎前来咨询。