北京翻译公司:英语‖日语‖韩语‖俄语‖德语‖法语‖口译同传4006669109

北京翻译公司:英语‖日语‖韩语‖俄语‖德语‖法语‖口译同传4006669109
法语付费翻译公司服务介绍及收费标准 当前位置:首页 >  翻译资讯

专业的法语付费翻译公司有哪些?海历阳光翻译公司设立有专业的法语翻译项目组,拥有各个行业领域的专职法语翻译人才,也拥有法语母语译员,致力于为个人及企事业单位提供专业的法语付费翻译服务方案。如果您正在寻找专业的法语翻译服务机构,欢迎来了解一下海历阳光翻译公司的法语翻译服务。

 

法语翻译.jpg


法语付费翻译公司

 

  海历阳光翻译公司是国内专业正规的翻译公司,至今已有10多年的历史,目前公司的翻译领域涉及到各个行业领域,例如法律、财经、机械、工程、制造、医药、化工、食品等,我司可提供几乎所有行业领域的法语付费翻译服务,涵盖法语证件证明翻译盖章文件资料翻译本地化翻译、口译服务、影音资料翻译、法语外派翻译等。

 

海历阳光聘用有专业的法语翻译及审校人员,同时也有大量的法语口译资源以及法语母语翻译,都是经过严格测试把关,具有相关行业背景的资深译员,在各自的行业领域都积累了丰富的法语翻译经验,不仅在语言方面有很深的造诣,而且均有自己所擅长的专业领域,能够提供专业的法语付费翻译服务。

 

  海历阳光法语付费翻译服务范围包括法语证件翻译盖章、法语笔译、法语本地化翻译、影音资料翻译、法语口译及译员外派服务等,涉及到中文翻译法语、法语翻译中文以及法语与其它外语的互译。针对法语翻译项目,海历阳光都是采用专业的法语人工翻译模式,根据项目的所属领域安排专业的译员来翻译,以确保翻译的质量。

 

影响法语翻译价格的主要因素有以下几点:

 

一、【法语翻译】看难度

 

法语翻译的价格是根据法语翻译的翻译水平来确定的,也和法语翻译的难度和要求有关系,一般是翻译公司给出价格。现在市场上的普遍价格情况是法语翻译比中文翻译成法语价格要高。标准水平的法语翻译,价格是350元/每千字。专业型比较高的话,需要500元/每千字的费用。从中文翻译到法语因为难度相对轻松,价格也就更低一点。具体是标准型的300元/每千字,专业型的450元/每千字。如果需要更高的翻译水平,价格就要高一点了。出版级的法语翻译600元/每千字,中文翻译成法语420元/每千字。

 

二、【法语翻译】看字数

 

翻译完成后总费用是按照字数来确定的,这个字数不是法语的字数,而是中文的字数。不管是中文翻译成法语还是法语翻译,费用都是按照中文的字数来确定的。这个要求也是国家的法律法规进行规定的,任何人是没有权利更改的。而且在字数统计的时候时候不能计算空格。如果法语翻译的字数不够一千字的话也要按照一千字来进行计算。

 

除了简单的文字之外,如果文章中有用到复杂的制图或者是表格的话,费用当然是需要另外计算的,这个费用是根据甲乙双方来进行协商的,这个在市场上没有统一的规定。一般需要制图或者做表格的话,对专业型的要求会更高一点,所以法语翻译的整体价格绝对会提升很多。

 

如果法语翻译的稿件字数特别大的话,是可以要求翻译机构提供一个优惠的价格的。尤其是在专业性要求不是很强的情况下,可以得到一个比市场统一价格低一点的平均价格。但是一般要求中文字数在五万字以上的才能享受到优惠。这类法语翻译一般是图书的翻译比较多,很少有公司的文件字数能够超过五万字的。

 

三、【法语翻译】看时间

 

当然法语翻译时需要时间的,尤其是对法语这种翻译难度比较大的语言来说,更是需要用心和消耗时间。如果想要快速的获得翻译稿件的话肯定是要付出更高的费用。市场上对加急的稿件收费也有一定的规定,一般是按照加急的程度收取百分之三十到百分之百的加急费用。

 

  以上就是法语付费翻译服务的简单介绍,海历阳光长期为国内外个人及企业单位提供法语翻译服务方案,能为您提供优质高效的翻译服务,欢迎前来咨询。详细的法语翻译流程及法语翻译价格等信息请直接咨询网站在线客服经理,也可在网页留言,我们会第一时间联系您。