证书翻译机构哪儿正规?海历阳光翻译公司是国内正规的翻译机构，翻译资质齐全，能够为全国客户提供证书翻译盖章服务，官方认可，畅通全球。如果您需要办理证书翻译件，欢迎来了解一下海历阳光翻译公司证件翻译流程。

证书翻译盖章

　　海历阳光翻译公司至今已有10多年的历史，针对证件证明文件翻译，我们会在翻译件上加盖翻译专用章，提供营业执照副本件，“翻译专用章”资质能够得到全国出入境管理处、车管所、法院、教育局、公安局、大使馆等官方机构的认可。同时也可以提供各译员证书，包括人事部颁发的CATTI口笔译证书，对外西班牙语水平证书(DELE)，日本语能力测试(JLPT)一级证书等。

　　证书翻译机构有哪些正规?海历阳光翻译公司为工商行政部门批准成立的专业翻译公司，翻译章经过备案，译员拥有国家人力资源和社会保障部门认证的中高级资格证书，有资质提供翻译认证和翻译声明。海历阳光可提供驾照翻译、出生证翻译、身份证翻译、结婚证翻译、户口本翻译、护照翻译、营业执照翻译、学历证书翻译、毕业证书翻译、房产证翻译、离婚证翻译、居住证翻译、专利证书翻译等证书的翻译服务。

证书翻译都有哪些注意事项？最近几年证书翻译市场需要每年都在增速发展需求，出现这样的现象因素有很多，比如，人们生活水平提高，出国旅游或者是留学的人数也越来越多。出国留学的需要证书翻译，出国工作也需要证书翻译。在国外取得各种证明到国内换取的证书，现在北京翻译公司就为大家介绍一下证书翻译都有哪些注意事项？

证书翻译都有哪些注意事项？

一、为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性，各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。证书翻译服务中很重要的一项就是盖章证明,因为证书本身具备法律效应,所以相应的要有具备资质资格的机构才能够提供合法的翻译服务。

二、精益求精，准确理解证书内容，不同的证书所涉及的内容是不同的，但无论是什么样的内容，我们都必须要追根究底。对于不懂得的词汇，必须要查询相关资料文献。因为查询是确保精准翻译的关键，毕竟人无完人，每个人都不可能对所有的词汇做到精准把我，所以对于不理解的地方通过记录与查询这个关键步骤是很重要的，而这也是证书翻译时必须注重的步骤之一。

三、格式检查，在翻译的时候，我们很可能会忽略格式。所以在翻译结束之后，我们一定要做好对翻译件格式的检查，并且严格按照格式进行翻译，避免由于格式的错误而造成的理解错误，从而带来不必要的麻烦。

四、用词的精准，对于证书的翻译，我们必须确保用词的精准；如果词汇使用不当，则很可能会出现误解。所以我们必须注重词汇的使用，不要使用任何口语化的词汇，而是要仔细斟酌。

　　如何办理证书翻译件?您可以直接通过线上进行翻译。通过微信或QQ的方式将证书文件拍照或扫描发给海历阳光，我们将根据具体的文件给到您具体的翻译价格和完成时间，确认无误后付款即可安排翻译，翻译完成之后电子版文件可直接发给您，纸质版文件将通过邮寄的方式给到您，就近客户也可直接到公司来办理业务。

　　以上就是证书翻译机构的介绍，海历阳光的证件翻译服务涉及留学材料、移民资料、签证资料等，欢迎前来咨询具体的翻译流程和翻译价格，您可以直接通过海历阳光官网在线客户经理获取精确的报价，也可在网页留言，我们会第一时间联系您。