地质翻译公司地质翻译服务海历阳光翻译

地质翻译公司当前位置：首页 > 翻译知识

随着地质工作的开展，国家地质政策的颁布语实施。地质工作关系到能源和矿物质的发现和地质的管理利用。无论是在过去、现在还是将来，都将拥有无限的生机。它关系到人类社会赖以生存的环境和能源，必将受到我们的重视。地质翻译对于地质工作的开展起到了一个巨大的助力，地质翻译是地质工作中必不可少的一环，具有广阔的发展前景。

地质翻译是指对地质行业涉及到的相关技术文件、合同标书进行的外语书面翻译，以及现场口译翻译。地质行业地质科学理论和各种技术方法、手段对客观地质体进行调查研究，经济有效地摸清地质情况和探明矿产资源的工作。地质翻译是地质行业资料和知识传播与沟通的桥梁，在地质以及矿物资源的开采工作发挥着重大的作用。没有地质翻译，地质工作将会难以开展。

海历阳光是一家拥有多年地质翻译经验的专业地质翻译公司。在地质翻译笔译、口译服务上拥有多年的行业经验。公司拥有一批优秀的翻译团队，具备深厚的地质行业背景知识，在地质翻译上有一套完善的心得体验。地质翻译在翻译过程上拥有比其他翻译公司更加高效率、高质量。地质翻译报价也从实际出发，对于长期合作的客户给予一定的打折优惠，做到互利互惠的双赢局面。

地质翻译包括相关技术文件、地质资料、招标书、投标书、商务合同、矿物名称翻译、工程图纸翻译、数据分析翻译以及现场口译等等。地质翻译服务包括英语、法语、俄语、日语、韩语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语以及其他小语种等等超过20个语种服务。

地质翻译作为地质矿物行业资料文件的外语翻译。要求翻译人员需要掌握一门外语，专业水平过关，语言功底深厚，现场口译能力出色，读、听、说、写能力面面俱到。除此之外，还要求译员具有地质矿产行业背景，有相关行业知识，懂得专业术语，包括一些专业名词、缩写名词、一词多义等等。只有这样，地质翻译的质量才能得到保证。地质翻译需要工作人员具备一丝不苟的态度，在翻译过程中千万不能马虎。有生词不懂的词汇一定要去深入了解。失之毫厘，谬以千里。一点的错误可能就会造成非常大的损失。