北京翻译公司:英语‖日语‖韩语‖俄语‖德语‖法语‖口译同传4006669109

北京翻译公司:英语‖日语‖韩语‖俄语‖德语‖法语‖口译同传4006669109
叶永烈解读《文化巨匠傅雷》 带你走近一代翻译巨匠傅雷 当前位置:首页 >  翻译资讯

7月10日上午,著名作家叶永烈来到北京东城区第一图书馆“书海听涛”解读《文化巨匠傅雷》,带你走进一代翻译巨匠傅雷的世界。

作家叶永烈解读《文化巨匠傅雷》现场作家叶永烈解读《文化巨匠傅雷》现场

  本次活动由人民出版社和东城区图书馆主办,会议由东城区图书馆党委书记王芯主持,著名作家叶永烈畅谈了《文化巨匠傅雷》一书的故事,容纳500人左右的报告厅座无虚席,最后广大热情的读者朋友还排队请作家叶永烈签名、留影。

  《文化巨匠傅雷》一书浓墨重彩地书写了文化名人傅雷的生平。本书属于傅雷最新也比较完整的传记,不仅是傅雷一生形象、生动的写照,而且增添了部分读者喜欢的部分家书内容。多年以来,叶永烈先生经过深入采访傅雷之子傅聪、傅敏以及诸多傅雷亲友,创作出这本图文并茂的《文化巨匠傅雷》,如实记述了傅雷的才华和勤奋,正直而独立,以及浓浓的亲情。

  傅雷是五四以来知识分子的优秀代表,是中国杰出的文学翻译家,作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会的重要缔造者之一。 早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼•罗兰、伏尔泰等名家著作。凝固在十五卷《傅雷译文集》中,共约500万言。他把手中的笔,化为一座架在中法之间的文学桥梁,这座文学桥梁,永存于人世。 至于《傅雷家书》,是傅雷写给儿子傅聪的书信 ,《傅雷家书》在社会上产生了广泛的影响。一封封文辞优美、富有哲理的傅雷家书,感动了千千万万读者。

  东城区图书馆的“书海听涛——作家与读者见面会”自2008年推出,至今已有整整十年的时间。十年间举办作家见面会500余场,原文化部长王蒙,中央文献研究室副主任陈晋,陈建功等9位中国作协副主席,诺贝尔文学奖获得者莫言;茅盾文学奖获得者刘震云等均到馆与读者面对面推介新书、导读名著、交流创作,5万余名读者从中受益。这种创新的工作服务模式为越来越多的读者提供了交流学习的平台,引领读者在作家的讲座中提升文化修养和艺术品味、在书籍的海洋中获得人生智慧。

《文化巨匠傅雷》书封《文化巨匠傅雷》书封

  书名:《文化巨匠傅雷》

  作者:叶永烈

  出版时间:2018年6月

  书号: 978-7-01-019338-0

  定价:49元

  作者简介:

  叶永烈,上海作家协会专业作家。1940年生於浙江温州。1963年毕业于北京大学。11岁起发表诗作,19岁写出第一本书,20岁时成为《十万个为什么》主要作者,21岁写出《小灵通漫游未来》。主要著作为150万字的“红色三部曲”──《红色的起点》 《历史选择了毛泽东》 《毛泽东与蒋介石》,展现了从中国共产党诞生到新中国诞生的红色历程;《邓小平改变中国》是关于中共十一届三中全会全景式纪实长篇。此外还有《陈云全传》《中共中央一支笔──胡乔木传记》 《陈伯达传》 《钱学森传》等。新著为135万字长篇小说“上海三部曲”《东方华尔街》 《海峡柔情》 《邂逅美丽》。

  内容简介:

  本书浓墨重彩地书写了文化名人傅雷的生平。傅雷是中国杰出的文学翻译家,中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会的重要缔造者之一。 早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼•罗兰、伏尔泰等名家著作。凝固在十五卷《傅雷译文集》中,共约500万言。他把手中的笔,化为一座架在中法之间的文学桥梁,这座文学桥梁,永存于人世。 至于《傅雷家书》,是傅雷写给儿子傅聪的书信 ,《傅雷家书》在社会上产生了广泛的影响。一封封文辞优美、富有哲理的傅雷家书,感动了千千万万读者。

  傅雷是中国五四以来知识分子的优秀代表。作者经过多年深入采访,采访傅雷之子傅聪、傅敏以及诸多傅雷亲友,写出这本图文并茂的《文化巨匠傅雷》,如实记述了傅雷的正直、勤奋以及浓浓的亲情。