出国留学旧称出国留洋,一般是指一个人去母国以外的国家接受各类教育,时间可以为短期或长期(从几个星期到几年)。这些人被称为"留学生"。在中国大陆,学生把前往香港、澳门等地区的学习也称为留学,这是由于这些地区有着不同的教育制度。另外,美国等国家组织的一类海外短期的交换学生计划,其英文名字"Study abroad"直译也为留学。
随着我国与国外的交流日渐增多,越来越多的学子选择出国留学,接收更多教育资源,在出国留学之前,需要将留学申请材料翻译。留学申请材料一般需要准备如下材料:
1.托福/IELTS成绩单
2.GMAT/GRE成绩单
3.护照照片页
4.大学三年成绩单(中英文版)
5.在读证明 (中英文版)
6.存款证明
7.排名证明(中英文版)- 如有(top 20%以上才有必要开此证明)
8.本科以上毕业+学历学位证(中英文版)- 如有(适用已毕业)
纸质材料:
1.大学三年成绩单(中英文版)*12份-信封密封并盖夹缝章
2.在读证明 (中英文版)*12份-信封密封并盖夹缝章
3.排名证明(中英文版)- 如有*12份-信封密封并盖夹缝章
4.存款证明*12份-可自行选择冻结期(例如10天,一个月)
5.排名证明(中英文版)- 如有*12份-信封密封并盖夹缝章
6.本科以上学历学位证(中英文版)- 如有*12份-信封密封并盖夹缝章
7.学校信纸1沓, 信封20个。大信封12个。
8.实习单位信封+信纸+推荐人名片,各1份
北京留学材料翻译盖章公司哪家好?看资质
一般留学材料翻译一般需要如下资质,首先,翻译公司需取得翻译从业相关资质营业执照,专门提供翻译服务。没有取得证书的翻译公司千万不要托付。另外是需要提供翻译章和宣誓证明,如下图。
看团队
这是重点,如果没有留学材料翻译领域的专业译员翻译稿件无法保证。留学材料翻译涉及到每个地区和每个国家的学校和相关法规和法律。其各有差异,翻译团队必须要细心甄别。
所以必须要有相关翻译领域的专门对接译员和专业的法规团队。我司拥有专业的法律团队,了解各国法律差异和问题,使译稿更加完美。
海历阳光翻译是专业的留学材料翻译公司,拥有专业留学材料翻译团队和专业译员,拥有10年以上留学材料翻译和排版经验。是韩国,日本,德国等多国家和美国多州的车管所公证的留学材料翻译公司,以下是我们的翻译案例,仅供大家参考。
留学材料翻译案例
留学材料翻译流程请将清晰的留学材料文件扫描文件或照片发送至邮箱或者微信,并在邮件中备注:
(1)中文姓名;
(2)手机号;
(3)如需快递,留下快递地址
(4)接稿-派发-专业译员对接-翻译-译员自审-初次校对(改正)-二次校对(改正)-排版-三次校对(改正)-终审-译稿成稿
(5)发送译稿给客户
我们翻译完后都会加盖翻译专用章!如果您有留学材料需要翻译,欢迎联系我们。
留学材料翻译价格留学材料翻译价格根据需求而定,详情请在线或是电话咨询。海历阳光翻译是专业的留学材料翻译机构,拥有专业留学材料翻译专家和证件排版人员!译稿翻译完后会有翻译公司的翻译专用章,和翻译宣誓词,并翻译员签字宣誓,作为资质认证。保证译稿和原稿的一致性!
海历阳光翻译是正规留学材料翻译公司,我们拥有从业多年的留学材料翻译团队和排版团队,力争做到与原稿版式相同,并有专人和您对接,保证在翻译过程中您可以随时知道进度和问题沟通。翻译完毕后我们也会有完整的翻译售后服务。我们会认真对待和负责每一份出生证明翻译,并郑重承诺:100%通过认证,无效退款。
各位如果有留学材料需要翻译,欢迎在线咨询或是电话联系我们,我们随时恭候您的咨询,欢迎您来我们这里进行翻译。也可以直接联系我们:400-666-9109或者微信:1479923234(同QQ)。