说明书是以应用文体的方式对某事或物来进行相对的详细描述，方便人们认识和了解某事或物。说明书要实事求是，有一说一、有二说二，不可为达到某种目的而夸大产品作用和性能。说明书要全面的说明事物，不仅介绍其优点，同时还要清楚地说明应注意的事项和可能产生的问题。产品说明书、使用说明书、安装说明书一般采用说明性文字，而戏剧演出类说明书则可以以记叙、抒情为主。说明书可根据情况需要，使用图片、图表等多样的形式，以期达到最好的说明效果。

说明书翻译是外贸活动中常见的翻译项目,例如产品使用说明书翻译、药品说明书翻译、机械说明书翻译、操作手册等,这类资料对翻译的专业性和准确性要求都非常高,因此建议通过专业的翻译公司进行翻译。那么翻译本说明书多少钱呢?海历阳光翻译公司长期提供说明书翻译服务,下面可以来了解一下海历阳光说明书翻译的收费标准。

翻译说明书怎么收费呢?说明书一般都是文档文件翻译,属于笔译的范畴,大部分公司都是按照翻译字数来收婓的,需要统计说明书的翻译量来核算费用针对不同语言的说明书统计方式不ー一样,有的翻译公司是统一按照中文来收费,有的公司是按照原文来收费,因此大家在咨询的时候需要根据自己的翻译需求和翻译公司沟通好。

翻译一本说明书多少钱?海历阳光翻译公司的说明书翻译价格和翻译语言对、翻译量、质量等级、翻译时间等因素有关。我们一般是根据原文来统计翻译字数,由于中外文字数差异可能较大,因此不同语言的翻译单价有所不同另外海历阳光将翻译等级分为标准级、专业级、出版级,价格有有所差异。以说明书中译英为例,如果使用专业级翻译大概价格为220元/千字(不计空格)。

海历阳光翻译公司是国内专业的翻译服务提供商,在说明书翻译领域有着近二十年的服务经验,公司长期为各个行业领域的企事业单位提供说明书翻译服务,涉及电子电气、机械设备、汽车、医疗器械、药品、食品、化工、通信等领域。海历阳光针对不同的行业领域组建了对于的翻译项目组,译员也具备相关的翻译经验和背景,对行业发展和专业术语都有深入的把握,能保障翻译的专业性和准确性。

  以上就是海历阳光翻译公司就说明书翻译服务介绍, 希望能够帮助您更好的了解对于翻译公司说明书翻译服务的工作。如果您有说明书翻译需求，海历阳光可以为您提供相应的解决方案,具体的翻译流程及翻译价格请咨询在线客服, 也可以联系我们，海历阳光翻译将竭诚为您服务。