劳动合同翻译属于法律领域的翻译项目,在翻译过程中大多是由法律领域的译员来进行翻译,需要译员在译文结构、知识储备以及翻译用词等方面具备深厚的功底,不仅需要具备丰富的翻译经验,更要具备深厚的法律素养,以保障译文的专业性和准确性。如果您正在寻找劳动合同翻译公司,欢迎来了解一下海历阳光。
劳动合同翻译公司_专业劳务合同翻译服务
劳动合同是指劳动者与用人单位之间确立劳动关系,明确双方权利和义务的协议。订立和变更劳动合同,应当遵循平等自愿、协商一致的原则,不得违反法律、行政法规的规定。劳动合同依法订立即具有法律约束力,当事人必须履行劳动合同规定的义务。
针对合同类的翻译项目,海历阳光会安排给专业的法律翻译项目组进行翻译,公司拥有各个语种的专职译员,法律组译员均为具备法律专业背景的资深翻译人员,法律翻译经验丰富,熟悉法律翻译规范及专业术语,可以为客户提供一流的翻译服务,同时还有专业的审校老师审核校对译文,能确保法律条文翻译的质量和效率,满足法律翻译需求。
海历阳光劳动合同翻译语种:
海历阳光能提供英语、日语、韩语、泰语、德语、法语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语、希腊语、荷兰语、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚语、丹麦语、罗马尼亚语、印度语、越南语、蒙语、马来语、印尼语、老挝语等80多种语言合同协议翻译服务。
劳动合同翻译优势
1、专业团队,海历阳光翻译针可以为国内外企业、高校、研究所等提供高质量劳动合同翻译服务,完美解决企业语言障碍的难题。同时汇集了自不同行业的资料翻译资深译员,他们大多是具有专业背景和翻译经验的资深译员,我司还专门建立资料术语库,把每一次积累下来的术语词汇,不断地进行归类于整理,在以后的翻译项目中,运用起来会更加地得心应手。
2、质量保证,海历阳光翻译公司的资料翻译项目部拥有完善的质量保障体系,保证各翻译项目均由翻译经验丰富专业的译员担任。严格按照《翻译服务规范》实施规范化的运作流程:业务部接受资料翻译文件→项目分析→成立翻译项目小组→专业翻译→译审或专家校稿→质量控制小组最后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。并严格执行IS09001质量管理标准,在翻译流程上采取有效的一译、二改、三校四审的流程以保证质量,分别由3名资深翻译分工完成,监督和控制各项目的质量。海历阳光翻译项目部依托严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为您提供专业的翻译服务。
3、保密性好,海历阳光翻译全职译员均接受入职翻译行业职业道德培训,兼职译员经过严格筛选,符合国际行业管理体系标准。翻译领域非常重视客户资料的保密工作,我司建立保密措施实行严格保密制度,在项目开始前可以签订保密协议,能够保证您的资料绝对安全。
4、完善售后,海历阳光翻译公司采用纯人工翻译模式,我们会严格按照行业标准及合同提供翻译服务,在项目顺利完成后,仍然继续保持与客户的联系,如果您觉得我们提供的译文质量不达标,都可以及时反馈,我们可以免费修改或优化,项目完成之后,我们也会根据需求出具发票等收款凭据,如果客户发现任何问题,可随时与我们沟通。
劳动合同翻译怎么收费?合同协议翻译属于笔译翻译,翻译公司一般是通过统计稿件的字数来核算费用;合同翻译报价是根据翻译语言、翻译质量等级、翻译难度、翻译时间等因素来综合决定的,因此具体的价格一般是根据具体的项目来综合考虑的,需要双方沟通协商才能给到具体的合同翻译报价。
以上就是劳动合同翻译服务的介绍,海历阳光是专业翻译公司,具有相关专业经验,并同时具备高水准的语言能力,确保各领域都能轻松应对,欢迎前来咨询翻译事宜。详细的翻译流程及翻译费用等问题请直接咨询官网在线客户经理,也可在网页留言,我们会第一时间给您回电。