众所周知目前办理签证需要提交申请人的个人身份证明文件，部分签证机关明确要求需要翻译户口本，对于身份证的翻译问题常常没有明确的规定，由于户口本更新频率较低，会出现信息的滞后性，所以一般还是建议提交户口本翻译件时连同身份证翻译件一并提交为好。另一方面，国内居民到国外参加活动或者参加国际性质的考试(比如ACCA考试)，举办单位也要求提交参赛者的国内身份证件的翻译件。

身份证翻译

　　那么到底身份证翻译件去哪里弄?

　　身份证翻译件要得到官方的认可，必须去官方认证机构进行翻译盖章;官方认证机构即正规翻译公司或者机构。

　　正规的证件翻译公司或者机构有公安局备案的翻译公章、翻译专用章等，是有完备的资质进行身份证等证件的翻译工作的，可以去工商局、税务、银行等部门查验其真实性，也可以通过互联网查询其具体信息。

　　身份证翻译件应该包含什么

　　1.加盖翻译公司专业用章的翻译件

　　2.加盖公章的翻译公司营业执照复印件(以备部门查核)

　　身份证翻译服务流程

　　身份证等证件类翻译服务包括翻译、专业排版、加盖翻译专用章或公章以及邮寄服务，专业的翻译公司都会符合国际通行的操作标准;

　　1.客户提出身份证翻译需求，您可以直接将需要身份证拍照或者通过扫描微信、QQ、邮箱等方式发送给翻译公司;

　　2.翻译公司根据翻译需求进行分析并给出翻译报价，款项支付完成后就会安排专业翻译人员进行翻译，原则上身份证翻译至多一个工作日即可完成翻译和盖章

　　3.翻译完成后，会将电子版的译文通过电子传输方式发送到您手中，纸质版的翻译件以及相应的翻译认证资质通过快递发送给您。

　　以上是对身份证翻译件应该注意什么的解答，那么如何选择一家专业正规翻译公司呢?

官方认可的翻译公司的资质

1、翻译资质：海历阳光翻译是在工商行政部门注册的、翻译章经过备案的翻译公司，属于具有翻译资质的专业翻译公司，其营业执照经营范围里包含翻译服务；

2、翻译盖章：翻译件需加盖翻译公司公章或翻译专用章，海历阳光翻译公司可提供公章和翻译专用章；

海历阳光翻译公司是经过国家工商局正式注册，可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询，我司具有 “翻译专用章”，翻译资质齐全，经我司出具的各类涉外证件翻译资料及所盖公章能够得到民政部、教育部移民服务中心，公安局出入境、司法部以及各大领事馆认可，符合国际通行的标准，如果您有身份证需要翻译，欢迎与我们联系。

身份证翻译的优势

1、海历阳光翻译拥有经验丰富的译员团队，经验丰富的译员可以对身份证进行准确翻译，不会存在错译漏译现象。

2、海历阳光翻译拥有专业的排版人员，身份证拥有固定的格式排版，专业排版师会将身份证按照原件的格式进行排版，保证译文整体美观大方。

身份证翻译售后保障

海历阳光翻译公司采用纯人工翻译模式，我司严格按照行业标准及合同提供翻译服务，在项目顺利完成后，仍然继续保持与客户的联系，如果您觉得我们提供的译文质量不达标，都可以及时反馈，我们可以免费修改或优化，项目完成之后，我们也会根据需求出具发票等收款凭据，如果客户发现任何问题，可随时与我们沟通。

　　海历阳光翻译公司是具有10多年历史的知名翻译机构，我司的专用章和公司公章具有法律效应，并得教育部、外交部、司法部、法院、各国领事馆认可。如需办理身份证翻译服务，欢迎前来咨询，也可在网页留言，我们会及时联系您。